WIELOMA JĘZYKAMI. Koncert w językach mniejszości zamieszkujących woj. Podlaskie.

Koncert „Wieloma językami” nawiązuje do tradycji Podlaskiego – regionu, z którego pochodzi Karolina Cicha. To koncert na kilkanaście instrumentów i dziewięć języków. Na koncercie usłyszymy piosenki w językach: ukraińskim, litewskim, rosyjskim, romskim, białoruskim, w jidysz, po polsku, tatarsku i w esperanto.

Obok nowoczesnych samplerów i looperów zabrzmią instrumenty etniczne. Podstawowy skład „Wieloma językami” to multiinstrumentalny duet. Niekiedy Cicha zaprasza dodatkowych gości. „Wieloma językami” czerpie ze skal muzyki tradycyjnej, jednak nie jest archiwalną składanką, lecz spójną całością mówiącą nowoczesnym językiem muzycznym.

ZWIERCIADŁO:
„Byli objawieniem zeszłorocznej Nowej Tradycji, folkowego festiwalu Polskiego Radia: po raz pierwszy w historii tej imprezy wszystkie najważniejsze wyróżnienia przyznano jednej kapeli. W tym roku w maju pojawili się znowu, tym razem w roli gwiazd długo oklaskiwanych przez festiwalową publiczność.” (Zofia Fabianowska-Micyk, 2014)

Koncert prezentowany był m.in. na festiwalach:

„WOMEX” Official Selection (Węgry)
„TFF Rudolstadt” (Niemcy)
„Art Pole” (Ukraina)
„FMM Sines Festival” (Portugalia)
„Suklegos” (Litwa)
„Etnoport” (Polska)
„Skrzyżowanie Kultur” (Polska)
„Folkbaltica” (Niemcy, Dania)
„Euroradio Folk Festiwal” (Szwecja)
„Menuo Juodaragis” (Litwa)
„Folk Holidays” (Czechy)
„Isole che Parlano” (Włochy)
„Kamianitza” (Białoruś)
„Legion Arts” (Cedar Rapids, USA)
„World Music Fest” (Chicago, USA)
„Global Union” (Milwaukee, USA)
„Lotus Fest” (Bloomington, USA)
„Gypsy Festival Drom” (New York, USA)
„Music Mela” (Pakistan)
w Belwederze – na zaproszenie Pary Prezydenckiej

(zdjęcie tytułowe: Karolina Cicha i Bart Pałyga podczas koncertu Oficjalnej Selekcji na WOMEX, Budapeszt 2015, fot. Eric van Nieuwland)

Booking & management:

Karolina Cicha
cichagra@gmail.com
+48 505 539 120

Cooperating booker:

Krzysztof Kubański
kubanski@ng.pl
+48 602 463 364